Surga Utara dan Firdaus Selatan

Pada sebuah ruang hangat dekat perapian

Di tengah musim panas berkabut dingin

Ia bercerita tentang negerinya

Kerajaan yang jaya masa lampaunya

Namun terlupa oleh manusia

Pada sebuah ruang beku dalam pendingin

Di tengah musim kemarau basah

Kudengar cerita tentang negeriku

Kerajaan yang jaya masa lampaunya

Namun terlupa oleh manusia

Tanahnya surga dari utara

Milikkulah firdaus selatan

Tempat lukisan terindah tangan Tuhan terletak

Tempat manusia-manusia bodoh bergentayangan

Menggerogoti kecantikan surgawi

Kedua tanah kami

Ia berkata lagi

Selayaknya aku berdiam di sana

Karena aku ingat kisahnya

Sesaat aku rasa bahagia

Sebab aku t’lah diterima

Kemudian aku bertanya

Bukankah diri ini sama?

Meski selalu kuingat kisahnya

Dengan si bodoh apa bedanya?

Jika aku pun, manusia yang melupa

di negeriku sendiri

by LV~Eisblume
14.07.13
for our very short but meaningful conversation